My french grandmother always, to my memory, used to call me and my cousins mon petit chouchou. We are taking more precautions, have increased the amount of cleaning, taking social distancing very seriously. Also called choux paste, pate a choux and creampuff pastry, this special pastry is made by an entirely different method from other pastries. Past the stage of bees and little birds, the cabbage is an important vegetable in the division of labor for the continuation of the human species which, along with storks. And yes, chou in english is cabbage but these little puff pastries is call chou as it does look like cabbage. Instead of a raising agent, it employs high moisture content to create steam during cooking to puff the pastry. French to english translation results for mon petit chouchou designed for tablets and mobile devices.
Contextual translation of mon petit choux into english. Nov 23, 2011 my french grandmother always, to my memory, used to call me and my cousins mon petit chouchou. Translate with no internet connection 59 languages instant camera. I dont speak frenchbut would one use mon petit chou if spoken from a woman to a man and ma petite chou if spoken from a man to a woman.
The title translate as my little cabbage my cabbages but no im not talking about cabbages here. Translations for mon choux in the englishfrench dictionary. Contextual translation of ma petit choux into english. What are mes petits choux and how do you say that well, mon petit choux is a french saying, like sweetheart or darling. Mon petit choux in english with contextual examples. Sep 19, 2016 mon petit choux we are still open every day until 4.
French to english translation results for petit chou designed for tablets and mobile devices. Choux pastry definition at, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation. With reverso you can find the french translation, definition or synonym for chou fleur and thousands of other words. Top 5 favourite french expressions in slang by geraldine. Choux translated from french to dutch including synonyms, definitions, and related words. You can complete the translation of dans les choux given by the frenchenglish collins dictionary with other dictionaries such as. Pastry cream and whipped cream the first flavored with rose syrup, the second with rose water are layered in tender pate a choux shells and garnished with petals. Translate mon petit chouchou from french to english. Mon chou, mon petit chou, literally my cream puff, my little cream puff but chou means also cabbage.
In french je taime mon petit choux, mes belles fleurs that has to do with. With reverso you can find the french translation, definition or synonym for dans les choux and thousands of other words. It is thought to be an amalgam of creole and american indian cultural influence, and the name is likely to derive from the french interpretation of the native american name. Possible languages include english, dutch, german, french. With reverso you can find the french translation, definition or synonym for mon petit chou and thousands of other words. But, really, the options are only limited by the culinary imagination of frances talented regional and restaurant cooks. Translations in context of petit chou in frenchenglish from reverso context. The list is in no particular order, but i am organizing the words into two groups.
I am known for my fine art but within the last five years, i have expanded my knowledge into 3d animation, digital editing, digital layout, illustration and web design. Contextual translation of bonjour mon petit chou into english. City centre rotana doha has been bringing out choicest of delightful delicacies from the global cuisine for our esteemed guests at each of our boutique restaurants. This blog highlights all my work i have been doing as a digital cg and multimedia artist.
And for the pronunciation, start with meypuhteeshoo, and youll have it in no time. Translate petit chou from french to english interglot mobile. Since everyone gave informative answers, ill let you all duke it out in voting for best answer. We were told she was saying my little cabbage head or my little darling. English translation of chou the official collins frenchenglish dictionary online. Over 100,000 english translations of french words and phrases. Lunch liven up your lunchtimes at les petits choux. Click on the arrows to change the translation direction.
My question is what is the correct translation for my little cabbage head and for my little darling. You can complete the translation of mon petit chou given by the frenchenglish collins dictionary with other dictionaries such as. As a vegetable, chou can be served grated raw in a salad, boiled then creamed with bacon bits, stuffed with milksoaked bread, sausage, eggs, vegetables, and herbs or baked in a cabbage galette with herbs and lardons hearty french smoked bacon. Test our online french lessons and receive a free level assessment. English translation of mon petit chou the official collins frenchenglish dictionary online. Our atmospheric cafe situated next to leazes park is a perfect place to escape the office with large tables for you to relocate informal meetings or a window seat for you to relax and switch off from work for a while. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Accueil forum cuisine quoi mettre dans mes petis choux. You can complete the translation of chou fleur given by the frenchenglish collins dictionary with other dictionaries such as.
Les petits choux, newcastle upon tyne updated 2020. Pronounced shoo, the word chou can be used to describe a cabbage or as a term of endearment akin to darling or dear. Possible languages include english, dutch, german, french, spanish, and swedish. Listen to the audio pronunciation in the cambridge english dictionary. Translation for mon chou in the free frenchenglish dictionary and many other english translations. Je taime mon petit chou means i love you honey or whatever term of. Googles free service instantly translates words, phrases, and web pages between english and over 100 other languages. When i was growing up he used to call me mon petite choux. Les petits choux is a familyrun patisserie business established in newcastleupontyne that specialises. Translations in context of mon petit chou in frenchenglish from reverso context. Other translations en bon francais je taime mon petit choux, mes belles fleurs, ca a avoir avec des petites francaises. Pronunciation of petit chou with 1 audio pronunciation and more for petit chou. English translation of chou collins frenchenglish dictionary.
You can complete the translation of choux given by the frenchenglish collins dictionary with other dictionaries such as. English words for petit ami include boyfriend, beau, sweetheart, sweetie, sweety and honey. The line in the song is followed by your eruptions and disasters referring to a persons meltdowns, tantrums or. Do not translate text that appears unreliable or lowquality. Translations in context of mon chou in frenchenglish from reverso context. Maque choux left with dill mashed potatoes maque choux. Parisbrest choux crumble pastry with hazelnut praline flavoured cream le saint honore choux pastry with vanilla cream served with whipped mascarpone princess fraire strawberry vanilla tart with mascarpone cream and pistachio le chou gourmand choux pastry with chocolate cream split by a chocolate croquant. English translation of mon petit chou collins french. Mon petit chou boutique is dedicated to helping women of all ages, shapes and sizes look and feel beautiful in comfortable but edgy clothing for their lifestyle.
Based on the interview it seems she was talking about a boy who was kinda hot headedquick to anger. We reinvented a classic pastry as an homage to the rose. With reverso you can find the french translation, definition or synonym for choux and thousands of other words. Apr 23, 2018 if youre talking about cabbage in french, then youre going to need to know how to use the word chou. Translation news comments petit chou pronunciation with meanings, synonyms, antonyms, translations, sentences and more. Wikipedia, lexilogos, larousse dictionary, le robert, oxford, grevisse. Spring brings so many beautiful flowers, we couldnt just have one basket of sweethearts. Choux translated from french to english including synonyms, definitions, and related words. The pastry is used in many european and europeanderived cuisines. Past the stage of bees and little birds, the cabbage is an important vegetable in the division of labor for the continuation of the. Choux pastry meaning in the cambridge english dictionary.
A bunch, knot, or rosette of ribbon or other material, used as an ornament in womens clothing. Still having difficulties with mon petit chou want to improve your french. The first will be the regulars and the second will be the animal names. Translation for mes petits in the free frenchenglish dictionary and many other english translations. French english dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. Choux definition, a cabbageshaped decoration, as a rosette or knot on a womans dress, hat, etc. Examples of mon petit chou in a sentence mon petit chou. Choux pastry definition of choux pastry by the free dictionary. That notion was made popular decades ago by walt kellys wonderful comic strip pogo, with its delicious satire on everything from politics to human nature toyes, the french language. Mon petit chou mes choux the title translate as my little cabbage my cabbages but no im not talking about cabbages here.
884 147 730 722 1081 330 1006 408 996 292 677 1042 730 252 1385 1402 54 376 915 361 1216 1082 1497 280 426 1058 1058 421 9 1332 159 784 718 290 1328 69 1181 555 1424 981 1087 234 822 80 189 26